W czwartek, 1 października, dwudziestu gimnazjalistów z Haan spotkało się w Urzędzie Gminy z wójtem Leonardem Fulneczkiem i zastępcą Gerardem Kretkiem.
Uczniowie z niemieckiej szkoły wraz z nauczycielami przyjechali z wizytą do ZSO w Chałupkach. Jest to już trzecia wizyta niemieckiej młodzieży w ramach współpracy zaprzyjaźnionych szkół. Współpraca nawiązała się w marcu 2008 roku i polega na wymianie młodzieży – raz w roku uczniowie z Haan, które leży w Nadrenii Północnej Westfalii, przyjeżdżają do Chałupek i raz w roku grupa chałupeckich gimnazjalistów wyjeżdża z rewizytą. Młodzież przyjmowana jest wzajemnie w domach rodzinnych swoich rówieśników, co daje możliwość nauki języka, ale przede wszystkim zawiązania wielu przyjaźni. W programie dla niemieckich gości przewidziano m.in. zwiedzanie gminy Krzyżanowice i gmin czeskich oraz wycieczki do Tarnowskich Gór, Oświęcimia i Opactwa Cysterskiego w Rudach.