Zapisz się
do newslettera
Logo migam
Aktualności
Strzygi, myłki i beboki. O strachach w tworkowskiej wozowni

Strzygi, myłki i beboki. O strachach w tworkowskiej wozowni

W środę, 31 maja, w wozowni zamku w Tworkowie odbył się wykład wraz z prezentacją poświęcony górnośląskim legendom i podaniom. Poprowadziła go autorka książki „Dwieście legend i podań z powiatu raciborskiego” Ewa Wawoczny. Wydarzenie zorganizowano w ramach realizacji projektu pn. „Legendy Górnej Odry”.

 

Spotkanie otworzył wójt Grzegorz Utracki. Wzięło w nim udział ponad stu uczniów z Polski i Czech, m.in. ze szkół w Tworkowie i Chałupkach oraz partnerskiej placówki z czeskich Szylerzowic.

Pani Ewa Wawoczny opowiedziała o podaniach wierzeniowych Górnego Śląska, topografii i czasie występowania przeróżnych postaci ślaskiej demonologii ludowej, tj. zmor, strzyg, myłków, beboków, klękanic czy skarbnika. Nie zabrakło również opowieści o znanym na Śląsku utopcu. Wytłumaczyła różnice między podaniem a legendą, źródła powstawania opowieści o zamkowych strachach oraz opowiedziała o przyczynie ich rozprzestrzeniania. Pokazała różnice między wierzeniami Ślązaków a wierzeniami innych ludów, np. w skandynawskich trolli. Wykład był tłumaczony na język czeski przez Annę Musioł. Uwieńczeniem spotkania była pizza i napoje. Uczestnicy otrzymali również najnowsze publikacje dotyczące podań pogranicza polsko-czeskiego.

Przedsięwzięcie było współfinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa RP „Przekraczamy granice”, w ramach „Funduszu Mikroprojektów Euroregionu Silesia” w Programie INTERREG V – A Republika Czeska - Polska 2014 – 2020. Partnerami projektu są Gmina Krzyżanowice i Gmina Szylerzowice, a jego wartość wynosi 90300 zł, w tym dofinansowanie to 76000 zł.

W ramach ostatniego naboru na realizację mikroprojektów Euroregionu Silesia, gmina Krzyżanowice pozyskała środki na umieszczenie figur odrzańskich wodników w miejscach najczęściej odwiedzanych przez turystów przy zamkach w Tworkowie, Krzyżanowicach i Chałupkach i rozszerzenie aplikacji "Odra dla Odkrywców" o miejsca lokalizacji wodników.

 

logo-cz-pl-eu-barevne

Galeria zdjęć (6)

Projekt i wykonanie © Margomedia Sp. z o.o.

Stara wersja serwisu

Konna Procesja WIelkanocna
Portal www.krzyzanowice.pl wykorzystuje pliki cookies, czyli tzw "ciasteczka". W przypadku braku akceptacji korzystania z plików cookies prosimy o opuszczenie strony.
Zamknij