Zapisz się
do newslettera
Logo migam
Wydarzenia
Transgraniczny Festiwal Kultury/Festival přeshraniční kultury CZ.3.22/3.3.04/12.03303

Transgraniczny Festiwal Kultury/Festival přeshraniční kultury CZ.3.22/3.3.04/12.03303

Projekt ma na celu wspieranie i promowanie tradycji i dzidzictwa kulturowego historycznie związanego regionu Hlučínska i sąsiednich polskich gmin Górnego Ślaska, a tym samym promować cały obszar.
Drugim celem jest utrzymanie wartości lokalnej i regionalnej kultury oraz tradycji w podświadomości społeczeństwa, a także zapoznanie słuchaczy z powiązaniem między kulturami obu regionów i ewentualnych tradycji kultury w różnych regionach.

Realizacja projektu będzie się składać z dwóch głównych działań:

  1. Przygotowanie wspólnego śpiewnika
    Aktywny zbiór informacji i dokumentów, przygotowanie projektu graficznego i publikacja wspólnego, czesko-polskiego śpiewnika regionu pogranicza. Śpiewnik będzie wydany w formie 200 stronnicowej książki o nakładzie 2000 egzemplarzy. W wstępie śpiewnika znajdować się będą polsko-czeskie informacje o obu regionach. Ponatdo śpiewnik będzie zawierał wiele róznych tradycyjnych pieśni i melodie regionów, w większości przypadkach uzupełnione pisemnymi notatkami. Dystrybucja będzie się odbywała za pośrednictwem partnerów projektu do różnych instytucji, szkół, bibliotek i ośrodków informacji oraz na różnego rodzaju targach i wystawach.

  2. Organizowanie i wspólny udział w dwóch imprezach kulturalnych - Transgraniczny Festial Kultury
    Drugie działanie w projekcie to organizacja i udział partnerów w dwóch Festiwalach Kultury czesko-polskiego regionu. Pierwszy Festiwal odbędzie się po stronie czeskiej w mieście Hlučín w lipcu 2013 roku, z kolei drugi Festiwal odbędzie się na terenie Polski w Krzyżanowicach (lub Kietrzu/Krzanowicach/Pietrowicach Wielkich) w sierpniu 2013 roku.
    Każde działanie będzie mieć formę jednodniowego Festiwalu Kultury Transgranicznej, który pokaże kulturę, folklor przygranicza oraz przciągnie szerokie grono wykonawców, grup, stowarzyszeń i widzów z całego regionu. W sumie, podczas Festiwalu wystąpi około 400 wykonawców, którzy zaprezentują tradycyjny taniec, śpiew, muzyczne i werbalne recytacje, a także tradycyjne spektakle kulturalne regionu. Jednocześnie, podczas Festiwalu będzie można kupić oraz zobaczyć wyroby tradycyjnego rzemiosła tj. ciasta, pierniki, slodycze, hafty, koronki, wikliny, ceramikę, miód oraz wiele innych wyrobów.

Oba Festiwale będą udokumentowane zdjęciami oraz sfilmowane co umożliwi przybliżenie tradycji oraz zwyczajów przyszłym pokoleniom.



Projekt je realizován za finanční podpory z Operačního programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika 2007-2013


""

Projekt i wykonanie © Margomedia Sp. z o.o.

Stara wersja serwisu

Otwarcie Sezonu Rowerowego i Jarmark na Granicy
Portal www.krzyzanowice.pl wykorzystuje pliki cookies, czyli tzw "ciasteczka". W przypadku braku akceptacji korzystania z plików cookies prosimy o opuszczenie strony.
Zamknij